Translation
Enhance your business, visibility, and reputation with three translation options, tailored to suit each specific need and recipient.
For the best translation solutions, choose Mc LEHM
We combine experience, talent, and cutting-edge technology to deliver high-quality solutions that are secure, cost-effective, and timely.
As your technolinguistic partner, we provide clear and transparent guidance on the best option for each project.
Types of translation services
Human translation
For maximum quality, opt for human translation!
- Translation performed by our professional translators with exhaustive revision by our QA team.
- Human involvement from start to finish, in all phases of the translation process.
- Quality and security assured by the ISO 17100, 9001 and 27001 standards.
- Recommended for sales and advertising documents, as well as highly technical content.
Post-editing
Linguistic technology and experience working hand in hand!
- Translation processed by a translation engine with the aid of translation memories, terminology databases and glossaries, then meticulously edited by our post-editing team.
- Human involvement in both the pre- and post-translation phases.
- Quality and security assured by the ISO 18587, 9001, and 27001 standards.
- Recommended for voluminous, urgent, and/or recurring documentation.
Machine translation
The fastest, most economical solution when you need to understand the original or obtain a base text in the target language!
- Translation processed by a translation engine with the aid of translation memories and specific terminology databases, then superficially revised by our QA team.
- Human involvement in the final phase.
- Quality and security assured by the ISO 9001 and 27001 standards.
- Recommended for private documents, to aid in the general understanding of content, or to assist in the drafting of documents in the target language.
Complete your translation service
Ensure compliance with the General Data Protection Act!
Convey your ideas clearly, precisely, and effectively!
Responsiveness and personalised care
A dedicated Project Manager will guide you through the entire translation process
Document security and protection
All translations comply with ISO 27001 regulations
Top-quality work
Exceeding your translation expectations, thanks to the ISO 9001, 17100, and 18587 certifications
Those who trust us
What our clients think of us
If you are satisfied with Mc LEHM’s work, please leave us a review on Google here!
FAQs
I need to translate some internal company documents. Which service would you recommend?
Send us your documents and we will recommend the optimal solution based on the content, purpose, and deadline.
I need to translate some contracts from French to Spanish. Would post-editing work for this purpose?
Of course! This option will provide you with a fluid style, very similar to human translation.
I want to order a machine translation, but the document is in .pdf format. Can you assist me?
No problem! We simply need to format the document first to prepare it for machine translation.
